Για όσους λατρεύουν τα αρχαία ελληνικά και επιθυμούν να ενημερώνονται για το τι συμβαίνει στον κόσμο στην μητρική τους γλώσσα… ο δρ. Χουάν Κοντέρχ, καθηγητής στο Πανεπιστήμιο του Σεν Άντριους στη Σκωτία, δημιούργησε το πρώτο πρακτορείο ειδήσεων με οξείες και περισπωμένες.
Στην εν λόγω ιστοσελίδα υπάρχουν θέματα και ειδήσεις από όλο τον κόσμο που ανανεώνονται καθημερινά.
Μάλιστα όπως ο ίδιος δηλώνει στην εφημερίδα «Τα Νέα», η αρχαία ελληνική γλώσσα αποτελεί τη δεύτερη φύση του. «Στην Ελλάδα έχω έρθει πολλές φορές και απογοητεύτηκα όταν διαπίστωσα πως ελάχιστοι μιλούσαν στα αρχαία ελληνικά».
Πολλές φορές μάλιστα όταν δεν υπάρχουν θέματα για τα οποία δεν υπάρχουν αντίστοιχες λέξεις στη μητρική μας γλώσσα, δε διστάζει όπως ο ίδιος αποκαλύπτει, να δημιουργήσει. Για παράδειγμα μετέτρεψε την Αγία Πετρούπολη σε «Πετροβούργον»!
Πηγή : www.star.gr
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου